Характеристики, содержащиеся в таблице 1  ГОСТ Р 55990-2014 «Месторождения нефтяные и газонефтяные. Промысловые трубопроводы. Нормы проектирования», а именно «токсичные» и «нетоксичные», применены разработчиками в данном конкретном документе в целях более подробного и более достоверного категорирования продуктов, транспортируемых по промысловым трубопроводам.

При этом, смысловое значение использованных понятий «токсичные» и «нетоксичные» отличается от общепринятого понятия токсичности, в том числе и от упомянутого в пункте 6.1  ГОСТ Р 51858-2002 «Нефть. Общие технические условия» (Токсичность - способность некоторых химических соединений и веществ биологической природы оказывать вредное действие на организм человека, животных и растений), поэтому разработчиками в ГОСТ Р 55990-2014  специально включён поясняющий пункт 6.1, который гласит:

«6.1 С точки зрения угрозы людям и другим биологическим объектам природной среды продукты (транспортируемые по промысловым трубопроводам - прим.) подразделяются на нетоксичные и токсичные. К токсичным продуктам относятся продукты, содержащие токсические компоненты в концентрациях, достаточных (в соответствии с  СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03 «Санитарно-защитные зоны и санитарная классификация предприятий, сооружений и иных объектов», утвержденными Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации) для установления вокруг объектов промысла с возможными выбросами или утечками продукта санитарно-защитных зон и зон санитарных разрывов».