Первое же слово в разделе 2: Термин record в правовом и документоведческом контексте переводится как "документ" (как вариант, "документированная информация"), а не как "запись" (замечу для справки, что законодательство РФ никаких "записей" не знает). Познакомиться с таким толкованием данного термина можно в ГОСТ Р ИСО 15489-1-2007 "Управление документами".
Термин "запись" вполне уместен, пока речь идёт о формате фиксации информации в базах данных. Если, однако, затрагиваются вопросы соответствия законодательно-нормативным и иным требованиями, желательно подчеркнуть документированность информации.
Пользователь, 27 декабря 2015
sspchram, спасибо за Ваши замечания!
Обязательно передадим их разработчику.
Администратор, 28 декабря 2015
Публичное обсуждение проекта - до 1 февраля 2016г.
Настоящий стандарт устанавливает требования к биометрической системе на идентификационной карте как портативному устройству размером с идентификационную карту, обеспечивающей получение биометрических данных, их обработку, хранение, сравнение и принятие решения. Биометрическая система, определенная в настоящем стандарте, является функциональным расширением биометрического сравнения непосредственно на идентификационной карте, путем физической и логической интеграции биометрического датчика и подсистемы обработки сигнала в идентификационную карту.
Администратор, 25 декабря 2015
Публичное обсуждение проекта взамен ГОСТ ИСО/МЭК 16390-2005 - до 3 января 2016г.
Технология штрихового кодирования основана на распознавании кодовых комбинаций штрихов и пробелов определенных размеров. Существуют множество методов кодирования информации в виде штрихового кода, называемых символиками. Одной из таких символик является символика Interleaved 2 of 5. Правила, по которым производится перевод знаков в комбинации штрихов и пробелов, наряду с прочими необходимыми параметрами, называются спецификацией символики.
В предыдущие годы спецификации символик разрабатывались и публиковались целым рядом организаций, что в некоторых случаях приводило к появлению противоречащих друг другу требований к определенным символикам.
Производители оборудования для производства и считывания штрихового кода, а также пользователи технологии штрихового кода нуждаются в
...
Администратор, 11 декабря 2015
Публичное обсуждение - до 31 декабря 2015г.
Настоящий стандарт основан на многочисленных проектах и рабочих материалах, предшествовавших этапу стандартизации, которые разрабатывались в течение 1990-х годов [9] и касались создания эталонных моделей и форматов представления синтаксической информации, являющейся результатом работы синтаксического анализатора или аннотациями языковых ресурсов (в банках древовидных структур). На протяжении ряда лет стандартом де-факто для построения банков древовидных структур служил проект инициативной группы Пенсильванского университета Penn Treebank; однако более поздние работы, например, инициативные проекты Negra/Tiger в Германии (см: http://www.ims.uni- stuttgart.de/projekte/TIGER/TIGERCorpus/) и ISST в Италии [18], продемонстрировали практическую востребованность более однородной базовой системы, которая способна охватывать в равной степени как отношения иерархической соподчинённости компонентов, так и явление зависимости
...
Администратор, 27 ноября 2015
Публичное обсуждение - до 31 декабря 2015г.
Данный стандарт включает в себя правила прикладного уровня для структурирования данных в рамках обмена электронными сообщениями в открытой среде на базе требований пакетной или интерактивной обработки. Эти правила согласованы Европейской экономической комиссией ООН (UN/ECE) в качестве синтаксических правил организации электронного обмена данными (ЭОД) в управлении, торговле и на транспорте (EDIFACT) и являются частью «Каталога ООН по информационному обмену в сфере торговли» (UNTDID), который содержит также рекомендации по разработке сообщений пакетного и интерактивного обмена.
Данный стандарт может использоваться в любых приложениях, но сообщения, для которых применяются указанные правила, могут считаться сообщениями типа EDIFACT, только если они соответствуют другим рекомендациям, правилам и каталогам UNTDID. К сообщениям UN/EDIFACT применимы соответствующие правила построения сообщений для пакетной или
...
Администратор, 27 ноября 2015
Публичное обсуждение - до 31 декабря 2015г.
Данная часть стандарта включает в себя правила прикладного уровня для структурирования данных в рамках обмена электронными сообщениями в открытой среде, с учётом требований пакетной обработки. Эти правила утверждены Европейской экономической комиссией ООН (UN/ECE) в качестве синтаксических правил организации электронного обмена данными (Electronic Data Interchange – EDI) в управлении, торговле и на транспорте (EDIFACT) и являются частью “Каталога ООН по информационному обмену в сфере торговли” (UNTDID), который содержит также рекомендации по разработке сообщений пакетного и интерактивного обмена.
Спецификации и протоколы обмена сообщениями в рамках данной части не рассматриваются.
Часть 9 – это новая часть, добавленная в стандарт ISO 9735. Она создает дополнительную возможность управления секретными ключами и сертификатами.
Администратор, 27 ноября 2015
Публичное обсуждение стандарта продлится до 31 декабря 2015г.
Данная часть стандарта включает в себя правила прикладного уровня для структурирования данных в рамках обмена электронными сообщениями в открытой среде, с учётом требований пакетной или интерактивной обработки. Эти правила утверждены Европейской экономической комиссией ООН (UN/ECE) в качестве синтаксических правил организации электронного обмена данными (Electronic Data Interchange – EDI) в управлении, торговле и на транспорте (EDIFACT) и являются частью “Каталога ООН по информационному обмену в сфере торговли” (UNTDID), который содержит также рекомендации по разработке сообщений пакетного и интерактивного обмена.
Спецификации и протоколы обмена сообщениями в рамках данной части не рассматриваются.
Часть 8 – это новая часть, добавленная в стандарт ISO 9735. Она создает дополнительную возможность для правильного связывания пакета данных, содержащего объект, который привязан к
...
Администратор, 27 ноября 2015
Публичное обсуждение - до 31 января 2015г.
Данная часть стандарта включает в себя правила прикладного уровня для структурирования данных в рамках обмена электронными сообщениями в открытой среде, с учётом требований пакетной или интерактивной обработки. Эти правила утверждены Европейской экономической комиссией ООН (UN/ECE) в качестве синтаксических правил организации электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте (EDIFACT) и являются частью “Каталога ООН по информационному обмену в сфере торговли” (UNTDID), который содержит также рекомендации по разработке сообщений пакетного и интерактивного обмена.
Эта часть может использоваться в любых приложениях, но сообщения, к которым применяются указанные правила, могут определяться только как сообщения типа EDIFACT, если они соответствуют другим рекомендациям, правилам и справочникам в UNTDID. К сообщениям UN/EDIFACT – пакетным или интерактивным – должны применяться соответствующие
...
Администратор, 27 ноября 2015
Публичное обсуждение стандарта продлится до 31 марта 2016г.
Объектом стандартизации являются основные положения по информационному моделированию в строительстве (BIM). Данный стандарт содержит основные положения по информационному моделированию зданий и сооружений (для одной или нескольких строительных площадок) и предназначен для создания руководства по информационному моделированию в организациях, внедряющих технологии информационного моделирования, а также при разработке необходимых программных средств.
Экономический и социальный эффект работы заключается в том, что настоящий стандарт устанавливает основные положения, определяющие условия внедрения технологий информационного моделирования зданий.
Текст проекта можно получить по адресу tk465-bim@mail.ru.
NormaCS
Администратор, 13 января 2016