Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62841-3-10 Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-10: Particular requirements for trasnportable cut-off machines (Электроинструменты ручные с приводом от двигателя, передвижные инструменты и садово-огородное оборудование. Безопасность. Часть 3- 10. Частные требования к отрезным шлифовальным станкам).

Международный стандарт разработан техническим комитетом Международной электротехнической комиссии IEC/TC 116 Safety of motor-operated electric tools (Безопасность ручного электрического механизированного инструмента).

Переведен с английского языка (en).

Официальные экземпляры международного стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, имеются в ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ».

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия — идентичная (IDT)

Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующими дополнениями.

Дополнение:

Настоящий стандарт распространяется на переносные отрезные

шлифовальные машины, предназначенные для резки материалов, таких как металл, бетон и каменная кладка, снабженные одним:

• армированным абразивным кругом на связке типа 41 или,
• алмазным отрезным кругом, который может быть сегментальным, с пазом не более 10 мм, с номинальной частотой вращения на холостом ходу не превышающей окружной скорости 100 м/с на максимальном диаметре круга и диапазоном номинальных размеров кругов от 250 мм до 410 мм.

Настоящий стандарт не распространяется на:

• переносные торцовочные пилы
• переносные плиткорезные пилы
• переносные ленточные пилы по металлу

П р и м е ч а н и е – На переносные торцовочные пилы распространяется стандарт 62841-3-9. На переносные плиткорезные пилы будет распространяться будущая часть IEC 62841-3. На переносные ленточные пилы по металлу будет распространяться бушующая часть IEC 62841-3.