Все обсуждения

ГОСТ Р ИСО 26162 (проект, первая редакция). Системы управления терминологией, базами знаний и контентом. Проектирование, внедрение и поддержка систем управления терминологией.

  Показать описание и файлы проекта

Обсуждения

Приглашаем обсудить первую редакцию ГОСТ Р ИСО 26162

Терминологические данные собирают, управляют и хранят в большом разнообразии систем управления терминологией (TMSs). TMSs используют множество систем управления базой данных, в пределах от заявлений персонального компьютера для отдельных пользователей к приложениям клиент-сервера или веб-приложениям, управляемым крупнейшими компаниями и государственными учреждениями. Терминологические сборы данных (TDСs) основаны на различных видах моделей данных и состоят из различных наборов категорий данных (Выборы Категории Данных, DСSs). Чтобы облегчить сотрудничество и предотвратить дублирование работы, важно развить стандарты и рекомендации для создания и использования TDСs, а также для того, чтобы разделить и обмениваться данными.

ISO/TC 37 издал следующие стандарты, чтобы облегчить обмен терминологическими данными и создать комплексный подход, который будут использоваться в анализе существующего TDС и в проектировании новых: ISO 704, ISO 12620, ISO 16642.

Наличие некоторого знакомства с этими документами прежде, чем прочитать этот Международный стандарты было бы выгодно.

Этот Международный стандарт дает указания на выбор соответствующих категорий данных, а также проектирование и осуществление модели данных и пользовательского интерфейса для TM, принимая во внимание намеченную группу пользователей. Рекомендации, описанные в этом международном стандарте обязательны для успешного развития TM и для предотвращения дорогостоящих ошибок. Этот международный стандарт может использоваться для выбора соответствующих TM в определенной цели.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт, чтобы оставить комментарий.