Термин «непросматриваемость» и его определение в официальной терминологии отсутствует, поэтому факт нарушения требования о «непросматриваемости», как правило, устанавливается в судебном порядке.

Исходя из анализа судебной практики, касающейся заданного вопроса (ссылки ниже), можно сделать следующий вывод. 

Решения судов о признании нарушения требования непросматриваемости «из окна в окно» базируются на заключениях специально привлекаемых экспертов и собственных толкованиях судьи положений пункта 7.1 СП 42.13330.2016 «СНиП 2.07.01-89*. Актуализированная редакция Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений», при этом нарушение признаётся однозначным, если в заключениях экспертов содержатся доказательства, что просмотр происходящего в комнате или кухне из окон жилого дома, расположенного на расстоянии менее 10м напротив, возможен.

Обзор решений судов.

http://www.prokuror-rostov.ru/news/1589.html

http://domovodstvo.ru/fas3/44095DC6DC52751A44257CF60010D300.html

https://rospravosudie.com/court-proletarskij-rajonnyj-sud-g-rostova-na-donu-rostovskaya-oblast-s/act-101272163/

http://www.gcourts.ru/case/27533620

http://dolinskiy.sah.sudrf.ru/modules.php?name=docum_sud&id=160

http://uloblsud.ru/index.php?Itemid=63&id=192&idCard=39792&option=com_content&task=view

http://sudact.ru/regular/doc/xEN2pGxrlO6l/