Настоящий документ является модификацией европейского стандарта DIN EN 442-1:2015-03 EN 442-1:2014 (D) Radiators and convectors – Part 1: Technical specifications and requirements; German version EN 442-1:2014, разработанный Техническим комитетом CEN/TC 130 «Комнатные тепловые установки без встроенного источника тепла», управляемого Секретариатом UNI (Италия).

ГОСТ 31311-2005 Приборы отопительные. Общие технические условия

Настоящий Европейский стандарт определяет технические спецификации и требования к радиаторам отопления и конвекторам, предназначенным для установки в системах центрального отопления жилых зданий, включая оценку и проверку постоянства рабочих характеристик.

В настоящем Европейском стандарте рассматриваются радиаторы отопления и конвекторы, предназначенные для долгосрочного встраивания в зданиях для эксплуатации с использованием в качестве теплоносителя воды и пара при температурах ниже 120 °C, которые снабжаются энергией от внешнего источника.

Настоящий Европейский стандарт не распространяется на радиаторы отопления для автономных систем отопления.

В настоящем Европейском стандарте определяются также и дополнительные единые данные, которые изготовитель должен предоставить вместе с прибором для обеспечения использования приборов по назначению.