kostikov.es, добрый день!

Вы правы, название действительно не соответствует ни оригиналу, ни смыслу самого стандарта, где речь идет о виртуальных машинах.

В поправке говорилось о том, что необходимо изменить только слово в первом абзаце введения и тоже неправильно. Будем узнавать, что случилось с этим стандартом. Как узнаем, сообщим.