В г. Голуэйе (Ирландия) прошло заседание рабочей группы ИСО/ТК 176 РГ 24, осуществляющей разработку новой версии стандарта ИСО 9001-2015 «Системы менеджмента качества. Требования». Напомним, речь идет о ключевом международном стандарте в сфере систем менеджмента, который на протяжении более двух десятков лет активно внедряется странами мирового сообщества.

В работе заседания в Ирландии приняли участие около 140 экспертов из 36 стран мира. В состав российской делегации вошли представители от Росстандарта: член ТК 176, первый заместитель генерального директора ОАО «ВНИИС» Иван Чайка и наблюдатель в ИСО/ТК 176, руководитель Волгоградского отделения органа по сертификации «Русский регистр» Валентин Дзедик .

Целью проведения заседания стала выработка позиции рабочей группы по новой версии стандарта с учетом более 3 тыс. замечаний на ИСО/ПМС 9001, поступивших по результатам голосования в странах. По итогам состоявшегося обсуждения будет подготовлен проект международного стандарта (ОПМС 9001), который планируется разослать странам-членам ИСО в марте будущего года. Опубликование стандарта ИСО 9001-2015 запланировано на сентябрь 2015 г.

Российская делегация также приняла участие в анализе и выработке позиции по замечаниям стран в рабочем формате. Отдельное внимание представителями России было уделено уточнению содержания и значения определенных норм проекта стандарта, а также используемой терминологии с целью обеспечения корректности перевода стандарта на русский язык.

Как пояснил по итогам визита Иван Чайка, это особенно актуально в связи с идущими сегодня параллельными работами по подготовке проекта национального стандарта ИСО 9001-2015. Корректность перевода в части максимального соответствия норм даст возможность утвердить его максимально быстро вслед за публикацией международного стандарта ИСО 9001-2015.

Также будет сразу подготовлена русскоязычная версия ИСО 9001-2015 для передачи в секретариат ИСО с целью официального опубликования стандарта ИСО 9001-2015 на русском языке.