Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ASTM D3828-12a «Методы определения температуры вспышки в анализаторе с закрытым тиглем малого размера» (Standard Test Methods for Flash Point by Small Scale Closed Cup Tester, IDT).

В стандарт не включены сноски с 1 по 9, как не имеющие значения для проведения испытания.

Стандарт разработан подкомитетом ASTM D02.08 Volatility (Летучесть) технического комитета ASTM D02 Petroleum Products, Liquid Fuels and Lubricants (Нефтепродукты и смазочные материалы).

Перевод с английского языка (en).

Официальные экземпляры стандарта, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, имеются в ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ».

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА.

Настоящий стандарт распространяется на нефтепродукты и биодизельные жидкие топлива и устанавливает методы испытания по определению температуры вспышки в диапазоне от минус 30 °С до плюс 300 °С с использованием анализатора с закрытым тиглем малого размера. Эти методы можно использовать для определения вспыхивает ли продукт или нет при заданной температуре (наличие вспышки/отсутствие вспышки) (метод А) или температуры вспышки образца (метод Б). При использовании с электронным термодатчиком вспышки эти методы испытания также можно применять для определения температуры вспышки биодизельных топлив, например, метиловых эфиров жирных кислот (FAME).