Ответы экспертов

Просим дать разъяснения по правомерности (неправомерности) применения в технической документации сокращения «КИПиА — контрольно-измерительные приборы и средства автоматизации» со ссылкой на действующие нормативные документы.

Ответ

В рекомендуемом приложении А к СТО 56947007-25.040.40.226-2016 «Общие технические требования к АСУТП ПС ЕНЭС. Основные требования к программно-техническим средствам и комплексам» приведены «обозначения (термины), определенные Федеральными законами и национальными стандартами Российской Федерации». В частности, приведено следующее определение понятия «Контрольно-измерительные приборы и автоматика (КИПиА)»: система контроля и управления, реализованная на «традиционных» средствах автоматизации (совокупность систем локальной автоматики, за исключением средств вычислительной техники). Ссылка на приложение А дана в разделе 3 СТО 56947007-25.040.40.226-2016 («Обозначения и термины приведены в Приложении А»). Это означает, что если в тексте данного стандарта организации встретится сокращение «КИПиА», то его следует понимать в соответствии с определением приложения А.

В другой технической документации сокращение «КИПиА» может означать нечто иное в зависимости от приведенной в этой документации расшифровки. Вопрос — не в правомерности применения в документах тех или иных сокращений, а в необходимости при выполнении любых текстов соблюдать правила русской орфографии и пунктуации. Без дополнительных пояснений могут использоваться только общепринятые сокращения, к которым сокращение «КИПиА» не относится. Поэтому в документе должна быть приведена расшифровка использованного сокращения (в перечне использованных сокращений или при первом использовании сокращения, как это сделано в п.1262 «Правил безопасности химически опасных производственных объектов») или должны быть приведены ссылки на национальные стандарты, содержащие определения использованных в документе стандартизованных терминов.

Следует иметь в виду, что в разных областях деятельности одни и те же термины могут иметь различающиеся по смыслу значения, поэтому терминологические стандарты следует применять строго в соответствии с их областью применения.


Комментарии

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите на сайт, чтобы оставить комментарий.